While your presence on the big day is already the greatest gift we could wish for, we’d be extremely grateful for any contribution you’d want to make for our next life chapter.
Bien que votre présence pour ce jour si spécial à nos yeux suffise déjà à notre bonheur, nous serions immensément reconnaissant de toute contribution que vous voudriez apporter à ce nouveau chapitre de notre vie à deux.
Our honeymoon is the next big project we are very much looking forward to.
L’une de nos priorités après le mariage consistera à planifier notre lune de miel et on a hâte de s’y mettre.
DESTINATION
Yet to be determined but we have some places in mind.
That said, we can’t guarantee it won’t end up like this.
DESTINATION
À déterminer mais on a bien sûr plein d’idées en tête.
Ceci dit, on n’a aucune garantie que ça ne finisse pas comme ça.
How?
Comment contribuer ?
We’ve registered with hitch’d to make it easy and accessible for (almost) every guest around the world. To crack the international shipping process, we’ve opted for cash funding, and we’ll proceed with making the purchases ourselves.
ps. If you're US-based, Venmo or Zelle is preferred. If non-US based, Wise seems to be the easiest.
Notre liste de mariage est disponible sur hitch’d, un site facilitant less transactions internationales. Pour éviter les soucis d’envois et les douanes, nous avons opté pour des cagnottes et nous procéderons aux achats directement.
ps. Si vous êtes basé ailleurs qu’aux Etats Unis, Wise semble l’option la plus simple.
A cash collection box will also be available on-site.
Une urne destinée aux contributions en cash sera également disponible sur place.
